AGENT: Agência Pet Model Brasil Ltda. CNPJ 02.507.600/0001-76
AGENCIED: Owner of and/ or person responsible for the pet
THE CONTRACT INTENT
Clause 1 – This present contract has as its INTENT the provision of services, by AGÊNCIA PET MODEL BRASIL, of promoting the pet(s) of the person hereinafter referred to as AGENCIED in publishing companies, advertising agencies, model agencies and such places, nationwide and abroad, with no responsibility in obtaining agency service agreements, committing to, exclusively and only to, represent the AGENCIED and promote its marketing and divulgation within the mentioned markets.
Sole Paragraph. The services intent of the present contract are inherent to AGÊNCIA PET MODEL BRASIL, and, therefore, it shall not transfer the responsibility of the execution to another who is not previously under contract, unless there was permission from the AGENCIED.
OBLIGATIONS OF THE AGENCIED
Clause 2 – The AGENCIED shall leave with AGÊNCIA PET MODEL BRASIL LTDA;
- Registration form always updated;
- An authorization for image use, for national and international divulgation on Internet, magazines and newspapers;
- Photographic material and similar material, as asked for AGÊNCIA PET MODEL BRASIL LTDA;
- Be responsible in case your animal causes any wounds to others or even material damage;
- Proof of legal ownership to be presented to the publishing company contracting the pet: (declaration or veterinary form, certificates and/ or licenses from the environmental institutions).
Clause 3 – In case there is need to make another publishing material, being it photographic, or any other, according to the AGENT’s request, the AGENCIED shall prepare the requested material, which costs and/ or expenses will be of the AGENCIED’s.
Sole Paragraph – In case the AGENCIED does not present the new publishing material, as requested and within the denominated specifications by the AGENT, it will make the AGENT free of responsibilities for the noncompliance of agency service and image marketing, hereby contracted, since the impossibility of the compliance resulted from the need of the publishing material is proven.
OBLIGATIONS OF THE AGENT – AGÊNCIA PET MODEL BRASIL LTDA
Clause 4 – The AGENT shall, for the proper service provision intent of this contract, promote the image of the AGENCIED, using all its knowledge in the area of image marketing.
Paragraph 1 – The AGENT shall send the photographic material and similar material, available to publishing agencies, model agencies, among others, according to the best marketing policy, determined according to the criteria and knowledge, to have the best performance at the services of image marketing, as described in the caput of Clause 1 of this present contract.
Paragraph 2 – In case there is need of a new publishing material, for the compliance of services of image marketing, hereby contracted, the AGENT shall require, in written form, from the AGENCIED, the production of this material, giving the AGENCIED the denominated specifications.
Clause 5 – The distribution, by the AGENT, of the publishing material, handed in at the moment of this contract’s signature or produced at a later moment, shall happen within 5 (five) days after the handing in by the AGENCIED.
Sole Paragraph – The noncompliance of the due date in the caput of the present clause will lead to the termination of this contract.
PAYMENT
Clause 6 – The AGENCIED shall pay the AGENT – AGÊNCIA PET MODEL BRASIL LTDA. for the services it shall provide, the amount of US$ 25,00 (twenty-five U.S dollars) for the yearly maintenance/ hosting fee of the e-book. The AGENCIED may choose to contract the service for 24 (twenty-four) or 36 (thirty-six) months, and shall pay US$ 35,00 (thirty-five U.S dollars) or US$ 40,00 (forty U.S dollars) respectively.
LABOUR CONTRACT
Clause 7
Paragraph 1 – The AGENT as well as the AGENCIED have no employment relationship, since both are service providers.
CONTRACTING PERIOD
Clause 8 – The present contract will last for 12 (twelve) months from the date of its signature.
Sole Paragraph – There shall be extension of contract, after this agreement has ended, since there is mutual interest to do so.
CONTRACT TERMINATION
Clause 9 – In case there is termination or cancelation of this contract, the AGENT will make available to the AGENCIED all the documents and materials that were handed in according to clause 2.
GENERAL TERMS
Clause 10 – The AGENCIED authorizes the AGENT to publish its pictures in the Internet through the publishing site it belongs to, paying for this divulgation, at the moment of the signature of this contract, the yearly maintenance/ hosting fee of the e-book the amount of US$ 25,00 (twenty-five U.S dollars), being the material developed for Internet use property of the AGENT.
Clause 11 – In case the AGENT makes photo shoots for divulgation at his own photo studio, the photo negatives produced by them will become property of the AGENT and they may advertise the products.
Clause 12 – By the present contract, the AGENCIED authorizes the AGENT to publish, promote, present and submit for approval the image of the pet from the AGENCIED by photographic or audio-visual material available to the AGENT.
VENUE JURISDICTION
The present terms and conditions are reign under the laws of Brazil and any controversy that may arise between Pet Model Brasil and the AGENCIED will be submitted to the jurisdiction of Foro Central da Cidade de São Paulo/SP/ Brazil, and expressly disclaims any other.
_______________________________________________
Agencied
Name:
I.D #